21.0

me rodean las burbujas
se posan sobre mi piel
y bailo
hay un brillo rojo en el suelo que me mira

yo crezco como crece la hierba: un poco de luz, un poco de lluvia
oscuridad
pero estoy aqui parada
no me muevo
avanzo
lloro a veces como solo lloro yo y todo el mundo
deshaciéndome
para volver a armarme
soy un rompecabezas de colores
de madera
de mi
bailo en el medio del vapor de agua
en la luz de amanecer
donde sea que tenga ganas de bailar
bailo.



21.03

viðar vel tl loftárasa


ekkert svar
en það besta sem guð hefur skapað
er nýr dagur.

me miro a los ojos
y ahora, de dónde saco la fuerza?

impulso de salir de todo lo que fue escrito
y dicho antes
por los de antes.

Necesidad de romper con lo antiguo
y sumergirme en el presente desconocido
violeta.